1·Now, finally, the world seems to be catching up with him.
现在，世界似乎终于要赶上他了。
2·Catching up with Scott or Amundsen was out of the question and he had said he would stick to science this time.
要赶上斯科特或阿蒙森是不可能的，他也曾说过这一次他将相信科学。
3·I was catching up on a bit of reading.
我正赶着读点东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We spent the evening catching up on each other's news.
我们那一晚上都一直在彼此通报情况。
—— 《牛津词典》
5·We talked ourselves hoarse , catching up on all the news.
我们互诉近况，把嗓子都说哑了。
—— 《牛津词典》
6·The ladies spent some time catching up on each other's health and families.
女士们花了些时间聊聊彼此的健康和家庭情况。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Other countries are catching up.
其他国家正在迎头赶上。
8·China is catching up fast.
中国正在快速迎头赶上。
9·Adults are catching up.
成年人正在迎头赶上。
10·While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.
尽管在现代生活的某些方面，女性仍然在努力追赶男性，但是至少在一个不那么受欢迎的领域，女性似乎遥遥领先。